web analytics

Translate This

C’mon, you know you want to! Tell us what this passage means!

Matthew 13:52 in multiple translations:

“He said to them, ‘Therefore every teacher of the law who has been instructed about the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom new treasures as well as old.’” Matt. 13:52 NIV

“And Jesus said to them, ‘Therefore every scribe who has become a disciple of the kingdom of heaven is like a head of a household, who brings out of his treasure things new and old.’” Matt.13:52 NASB

“And he said to them, ‘Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like a master of a house, who brings out of his treasure what is new and what is old.’” Matt. 13:52 ESV

“Then said he unto them, ‘Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.’” Matt. 13:52 KJV

“Then he said to them, ‘Therefore every expert in the law who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his treasure what is new and old.’” Matt. 13:52 NET



Have fun!



—Jonathan

:: Subscribe via RSS ::

4 Responses to “Translate This”

  1. john edwards December 15, 2009 at 1:21 pm #

    this is a word of faith passage designed to have you pay your pastor

    • Jonathan December 16, 2009 at 4:15 am #

      John, you are stinking hilarious! Haha!

Trackbacks/Pingbacks:

  1. Tweets that mention Sorting Beans » Blog Archive » Translate This -- Topsy.com - December 16, 2009

    [...] This post was mentioned on Twitter by Jonathan Woodward, Jonathan Woodward. Jonathan Woodward said: New Blog Post: Translate This: http://bit.ly/4qMCFx [...]

  2. Sorting Beans » Blog Archive » Att: Local Superheroes - February 3, 2010

    [...] Translate This [...]

Leave a Reply:

Gravatar Image

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>